10.000 NEMAČKIH REČENICA za učenike NIVOI A1-A2-B1 izabrala i prevela Jelena Mladenović

OVA KNJIGA SADRŽI VIŽE OD 1000 STRANA NEMAČKOG KOJI VAM TREBA

Pred vama je interaktivna knjiga koja sadrži 10.000 nemačkih rečenica označenih po težini u 6 nivoa (od nivoa 0 do nivoa 5).

U prvom delu knjige je prevedeno svih 10.000 rečenica i pored svake od njih stoji na kom je nivou (od 0 do 5), a u drugom delu knjige nalazi se istih 10.000 rečenica, ali ovoga puta neprevedenih.

Moj savet kako da knjigu koristite da biste iz nje izvukli maksimalnu korist.

MOžete čitati rečenice samo za određeni nivo, tako što ćete označiti mišem nivo koji želite, kliknite na dugme FIND (u desnom gornjem uglu) i sa leve strane će vam word pokazati sve rečenice koje su na tom nivou. Ovo, naravno ne morate da radite, ako želite da vam se rečenice pojavljuju, kao i u stvarnom životu, tj. Naizmenično lake i teške.

Kada pročitate 100 do 200 rečenica, pređite na drugi deo knjige (gde su rečenice neprevedene) i čitajte te iste rečenice. S obzirom na to da nema prevoda, odmah ćete primetiti rečenice za koje niste sigurni da li znate da ih prevedete. Rečenicu čiji prevod ne znate označite mišem i kliknete na dugme FIND (u gornjem desnom uglu ekrana) i word će za vas pronaći tu istu rečenicu, ali ovog puta prevedenu.

Na taj način ćete čitati prevode samo onih rečenica za koje niste sigurni kako da prevedete, dok ćete rečenice koje ste već naučili čitati bez gubljenja vremena na čitanje prevoda.

Ovu knjigu vam isporučujem u PDF formatu i WORD formatu. Moj savet je da word format (nakon što napravite kopiju) menjate, ređate rečenice onako kako vi želite, a zatim čitate opet u originalnom redosledu i tako sve dok ne postanete familijarni sa svih 10.000 rečenica. To je veoma veliki broj rečenica, a sa obzirom na to da sam ih izabrala iz svakondevne konverzacije, one vas pripremaju da reagujete brzo u svakoj situaciji.